Syrniki (gebratene Käseküchlein)

Syrniki sind Quarkküchlein mit einer goldenen Kruste, die ein vertrauter Teil des Hausfrühstücks in Russland geworden sind. Ihr Name bewahrt die alte Bedeutung des Wortes «Käse,» das früher auch für Quark verwendet wurde. Quark wird mit Ei und einer kleinen Menge Mehl vermischt, geformt und gebraten; manchmal werden Rosinen hinzugefügt, oder die Syrniki werden im Ofen fertig gebacken. Sie werden mit saurer Sahne, Marmelade, Honig oder Beeren serviert.

Syrniki sind in der Pfanne gebratene Käseküchlein aus frischem Quark (Tvorog oder Quark), Mehl, Eiern und Zucker. Das Wort Syrniki stammt vom alten Slawischen «syr», das ursprünglich weichen, sauermilchigen Quarkkäse bezeichnete, im Gegensatz zu dem heutigen harten Käse.

Hier ist das Rezept für Syrniki, das den staatlichen Standards aus der Sowjetzeit, bekannt als GOST, entspricht. Es handelt sich um ein umfassendes System technischer Standards, das aus der sowjetischen Ära stammt und immer noch in Russland und anderen GUS-Ländern weit verbreitet ist, um die Produktqualität, Sicherheit und Einheitlichkeit in Branchen wie der Herstellung, der Lebensmittelindustrie und dem Bauwesen zu gewährleisten.

Kochzeit
30 Min
Schwierigkeitsgrad
Einfach
Hauptzutaten
8
Syrniki (gebratene Käseküchlein) Syrniki (gebratene Käseküchlein)

Zutaten

Quark 9%
600  g
Mehl
80  g
Zucker
60  g
Ei
20  g
Butter
10  g
Neutrales Öl
10  g
Salz
0,25  g
Vanilleextrakt
to taste 
Portionen: 12 Stück, 4 Portionen

Rezept

1.
Den Quark durch ein Sieb passieren, um eine höhere Glätte zu gewährleisten. 20 g Eiermischung hinzufügen.
2.
Zucker, Salz, Vanilleextrakt und ⅔ des gesiebten Mehls hinzufügen.
3.
Den Teig gut vermischen, die Schüssel mit Folie abdecken und für ein paar Stunden in den Kühlschrank stellen, oder besser den Teig am Abend zubereiten und über Nacht ruhen lassen, um ihn zum Frühstück zu backen. Der Teig wird durch die Kälte fester und lässt sich leichter verarbeiten. Das Mehl nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf, und das Gluten entwickelt sich im Teig.
4.
Für die Käseküchlein das restliche Mehl auf die Arbeitsfläche streuen. Den dick gewordenen Quarkteig aus dem Kühlschrank nehmen und einen Block mit einem Durchmesser von 5-6 cm formen.
5.
Diese Wurst in 12 runde Scheiben schneiden – drei Käseküchlein pro Portion. Die Scheiben in Mehl wälzen und jedem Stück eine ordentliche runde Form von 1,5–2 cm Höhe geben.
6.
Eine dickbödige Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen und die Butter darin schmelzen. Die Käseküchlein in der Pfanne etwa 2 Minuten auf jeder Seite goldbraun braten.
7.
Den Ofen auf 180-200 °C vorheizen. Die Käseküchlein in eine Auflaufform oder auf ein Backblech legen und 5-7 Minuten backen. Die Käseküchlein sofort servieren.
8.
Servieren

Es ist ein typisches Frühstücksgericht oder ein Dessert, da es immer mit süßer Kondensmilch, Honig oder Fruchtmarmelade und/oder frischen Beeren sowie einer Prise Puderzucker serviert wird.

wo
zu probieren

Saiyar
Saiyar
Kasan
Im neuen Kamal-Theater mit Blick auf den Kaban-See gelegen, verbindet Saiyar zeitgenössische Gastronomie mit der Welt des Theaters. Sein kreatives Menü kombiniert moderne europäische Techniken mit tatarischen Aromen, während die eleganten Innenräume und der Panoramablick das Essen hier zu einem Teil des kulturellen Erlebnisses machen.
Strana, kotoroi net (The Country That Doesn’t Exist)
Strana, kotoroi net (The Country That Doesn’t Exist)
Moskau
Ein nostalgisches Restaurant von Arkady Novikov, dessen Menü harmonisch die Hits der Sowjetküche kombiniert und eine Art Retro-Fusion schafft. Man fühlt sich, als wäre man in einem echten sowjetischen Restaurant: Kutabs und Khachapuri, Varenyky und Pelmeni, Krabbenfrikadellen (ein Markenzeichen von Novikovs Einrichtungen) und Hähnchenschnitzel.
Ambassadori
Ambassadori
Moskau
Ein panoramisches Restaurant direkt auf der Aussichtsplattform Vorobyovy Gory. Vom Boden bis zur Decke reichende Ausblicke auf Luzhniki und Moskau City. Ein guter Ort, um vor dem Abstieg zu sitzen und russische Klassiker zu probieren: Rindfleisch Stroganoff mit wilden Pilzen, Honigkuchen Medovik, Smetannik.
Matryoshka
Matryoshka
Moskau
Matryoshka bietet traditionelle russische Küche, inspiriert von Rezepten aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Am Ufer der Moskva gelegen, kombiniert es elegante Innenräume mit authentischen Aromen.
DR. Zhivago
DR. Zhivago
Moskau
Dr. Zhivago ist ein großes Café im Erdgeschoss des historischen Hotel National, mit Blick auf den Kreml und den Manegeplatz, und einer Empfehlung des Michelin-Führers. Der Hauptsaal zeigt Reproduktionen bedeutender sowjetischer Gemälde — Malevich, Petrov-Vodkin, Deineka, Samokhvalov — während ein Innenraum seinen schwarz-lackierten, goldgedeckten Look von Palekh-Lackkästen erhält. Die Speisekarte interpretiert russische Klassiker wie Pozharsky-Koteletts, Störsülze und Kaviar-Service neu, unterstützt von einer Wodka-Bar mit Polugar, Samogon und aromatisierten Spirituosen.
Voronezh
Voronezh
Moskau
Besuchen Sie das Voronezh-Restaurant an der Ecke Prechistenka und Gogolevsky Boulevard, das das Fleisch der Region Voronezh feiert. Suchen Sie nach allen Arten von Schnitzeln, gefüllten Kohlrouladen und allem, was in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beliebt war — der lokale Koch arbeitet wunderbar mit diesem gastronomischen Erbe.
Shalyapin
Shalyapin
Moskau
Eine raffinierte Cocktailbar im Metropol Hotel in Teatralny Proyezd. Neben der komplexen Getränkekarte finden Sie oft Gastschichten und Alkoholsets von tourenden Stars. Das Erlebnis wird durch ein kulturelles Programm bereichert: Gelegentlich können Sie Live-Aufführungen auf einem Bechstein-Flügel, Vinyl-DJ-Sets oder immersiven Theaterproduktionen erleben.
#SiberiaSiberia
#SiberiaSiberia
Moskau
Ein Restaurant im Azimut Hotel in der Smolenskaya Straße, wo Sibirien aus spezifischen Produkten und Gerichten zusammengestellt wird: Stroganina aus Muksun und Stör, Pelmeni, eingelegte Pilze, Wildbret, Flussfisch, Wild und wilde sibirische Kräuter. Der Küchenchef ist Evgeny Kuznetsov, und die meisten Lieferanten sind sibirische Produzenten.
CDL (Central House of Writers)
CDL (Central House of Writers)
Moskau
Ein großartiges Restaurant im Zentralen Haus der Schriftsteller in der Povarskaya-Straße — ein historisches, architektonisches und gastronomisches Wahrzeichen der Stadt. Die Küche serviert üppige russische Küche, manchmal in einer autorenmäßigen Interpretation von Chef Fyodor Verin. Klassischer Rindfleisch Stroganoff oder Pozharsky-Koteletts harmonieren perfekt mit Sauerampfer-Schtschi und Pastrami.
Gorynych
Gorynych
Moskau
Ein Familienrestaurant der WRF-Gastronomiegruppe, bei dem der Schwerpunkt auf Feuer — daher der assoziative Name. Die Gerichte werden in einem holzbeheizten Ofen, einem Josper-Grill und einem Räucherofen zubereitet. Brot wird mit einem wilden Starter gebacken, Pizza wird in einem leistungsstarken Holzofen gekocht, und dazu werden trocken gereifte Steaks zur Perfektion gebracht, zusammen mit dem charakteristischen riesigen «Gorynych» Schnitzel.
SAVOY
SAVOY
Moskau
Geöffnet im 1913, ist das Savoy eines der ältesten Luxushotels in Moskau, berühmt für seine Jugendstil-Interieurs und historische Atmosphäre. Die Speisekarte kombiniert russische Klassiker mit europäischer Gourmetküche.
Skazka
Skazka
Kasan
Eines der ikonischsten Restaurants in Kazan, Skazka, empfängt seit 1970 Gäste. Es vereint Tatarische und europäische Küche und ist bekannt für seine herzliche Gastfreundschaft, die familienfreundliche Atmosphäre und die wunderschön zubereiteten regionalen Spezialitäten.
Kultura Vstrechi
Kultura Vstrechi
Moskau
Ein elegantes Restaurant mit einer warmen, einladenden Atmosphäre, die zeitgenössische Küche mit einem sorgfältig kuratierten Wein- und Cocktailprogramm verbindet. Es ist für entspannte Zusammenkünfte, lange Gespräche und unvergessliche Esserlebnisse konzipiert.

andere Rezepte

Alle Gerichte